4. Une coopérative de services financiers qui est une fédération peut acquérir de 30% à 50% de l’avoir ou des droits de vote afférents aux actions de sociétés de portefeuille constituées en vertu des lois du Québec lorsque toutes les conditions suivantes s’appliquent:1° la société de portefeuille est constituée aux seules fins d’acquérir, en totalité ou en partie, des titres d’une personne morale ou d’une société dont les activités sont exclusivement commerciales ou industrielles;
2° la société de portefeuille est contrôlée par une personne morale du même groupe.
Les droits de vote afférents aux actions de la société de portefeuille peuvent permettre à la coopérative de services financiers d’élire plus du tiers des administrateurs de cette société de portefeuille.